Te koiora i te taonga, i te aroha ranei i roto i te whare? Ehara i te mea ngawari ki te mahi i tetahi whiringa. A, ki te mea kua mohio koe ki a koe ano, o hiahia, me o maatua, ka peia e te koi aana.
He korero mo te aroha me te ngaro o te kore e ea ki te tua o te whenua e toru tekau tau. Ko te taitamariki a Era raua ko Zina, i whakaaweahia e nga wawata nui, kaore i te whakaaro ki o raatau maatua, haere ki te taone nui mo o raatau moemoea. Ka haere tonu ratau ki te ringa, ka taea e ratau te hanga hoa, tanu i nga ngoikoretanga me nga pohehe, ora tonu i te piki me te heke. Ka mohio ratou ko te mea nui o te ao ko te tiaki i te aroha me te whakapono ki nga taangata me te tumanako mo te mea pai. Ahakoa he aha.
Ko nga Buaya, ko nga poaka mohoao me nga makimaki i kii he pakanga ki nga tangata. Kaore tetahi e mohio ki te aukati i a raatau.
E hia miriona nga poaka mohoao kei te haere whakamua i Uropi, a, kahore he tangata e mohio ki te aukati i a raatau. I Inia me Uganda, ka kii nga kaimai tangata ki te hunga i hopukia o ratou ngahere, a kaore te motu o East Timor e aro ki te whakaekenga o nga toto toto toto, ka mate te tini o nga tangata. He pakanga i waenga i te iwi me nga kararehe, me te painga kei te haere mai i nga mea katoa i to taatau taha. Ka whakaputaina e Lenta.ru nga ripoata mai i ona pito.
Kei te hiahia au kia mohio au mea katoa
Akene ka tutaki pea koe ki konei mo tetahi korero whakaipoipo i te ngakau "mo to makimaki me tana kaitohutohu."
Me korero atu e ahau te pehea o tena mahi.
Ko te whakahonoretanga o te "whakaputanga tuatahi" - he korero a nga kaikorero mo nga momo momo - no te chimpanzee Washo me ona kaiako, he wahine no Allen me Beatrice Gardner. I tera wa kua mohiotia kua taea e nga kararehe te whakaaro: ka taea e ratau te whakaoti rapanga "i roto i te hinengaro," ara, ehara i te whakamatautau me te he anake, engari na te hangai i nga whanonga hou.
I whakamatauhia tenei e te tohunga hinengaro Tiamana Wolfgang Köhler, nana i whakahaere te rangahau rongonui mo te maramatanga chimpanzee i nga tau tuatahi o te rautau 1900. I roto i tetahi o ana whakamatautau, ko te makimuri i muri i nga hapa kaore i angitu ki te patuki i tetahi panana nui ka whakairihia me te rakau ka tiki ranei, ka eke ki runga pouaka, ka noho, ka "whakaaro", katahi ka tu i runga, ka maka nga pouaka ki runga ake o tetahi, ka piki ki runga ia ratou me te rakau ka patuki i te whaainga.
Tika, kaore i tutuki i a raatau nga angitu motuhake i te whakatipu o Gua, engari kua tiimata a Donald hei keke: i puhoi te korero i a ia, engari i ako ia ki te tarai i te tangi me nga tikanga a Gua a tae noa ki te ngau i te kiri mai i nga rakau i muri ia ia. Ko nga matua hohaa me kati te whakamatautau, ka tukuna a Gua ki te whare manu. Ko tetahi atu o nga tohunga hinengaro, ko te tokorua a Hayes, nana nei i whakaara ake te wairua o Vicky, he uaua ki te ako ki a ia ki te korero i etahi kupu: "mama", "papa", "kapu".
I te 1966 anake, ko nga kairangahau a Allen raua ko Beatrice Gardner, e matakitaki ana i nga kiriata e pa ana ki a Vicki, i kite kua hiahia ia me te korero ma te whakamahi i nga tohu: hei tauira, he pai ki a ia te pana waka me te, hei whakaputa i tana hiahia ki te tangata, i puta mai me te whakaaro ki te kawe whakaahua ki a raatau. nga motuka i kumea mai i nga maheni. Ehara i te korero, i kore ai e puta nga korero, engari ko te hanganga o te mokowhiti. Na ka puta mai te Gardner me te whakaaro ako ki nga tangatahi i te reo tohu e whakamahia ana e nga turi.
Na ka timata te "Washoe kaupapa".
Ko Washo me tona whanau
Ko te wahine tuatahi i te ao o te chimpanzees he kohinga 10-marama-tawhito i mau i Awherika: i te tuatahi ka whakamahia ia ki te rangahau i te waahi - te mea, i whanau mai noa ia mo te rongonui.
I whakaarahia e Gardners a Washo hei tamaiti ake. Kaore i maumahara noa ia ki nga tohu i korero mai ai ona maatua tamariki ki a ia, engari he paatai ano hoki he paatai, he korero mo ana mahi me nga mahi a ona kaiwhakaako, ka korero ki a ia ano.
Ko tana "kupu tuatahi" ko te tohu o te "nui atu!": Hei tohu, awhi, hamani, whakauruhia ranei nga kupu hou. I te tau tuatahi o tona oranga me te Gardners, I whakahaere a Washo i a 30 Amslens, te reo Amerika o nga turi, i nga tau tuatahi e toru, 130 nga ahuatanga. Ko te whakahaere i te reo ki te waatea ano ko te tamaiti, ka ako ia ki te whakakotahi i nga tohu ki nga rerenga ngawari. Hei tauira, ko te patu a Washo i tetahi o nga kairangahau kia hoatu i a ia e hikareti i paahitia e ia: ko nga tohu "auahi mai i ahau", "paowa Washo", "tere ake te paowa" whai mai. I te mutunga, ka mea te kairangahau: "Tonoa ma te tika," ka whakahoki a Washo: "Tena, homai tenei paoa wera." Heoi, kaore i tukuna ia he kai hikareti.
I puta ke te mahi a Washo kaore i te kino ki nga tamariki tamariki ka timata ki te mohio ki te reo. Hei tauira, ko tetahi o nga tohu tuatahi i akohia e ia ko "tuwhera!" - i tono ia i te wa i hiahia ai ia kia whakatuwheratia te tatau o te ruma, katahi ka tiimata ki te whakamahi hei whakatuwhera i nga tatau katoa, katahi mo nga utu, nga ipu, nga pounamu, me te mutunga katahi ano ka whakatuwhera i te riipene wai.
I whakamahia tika e te kaimai he kupu whakapae whaiaro, whakaaro mo nga wa o mua me nga ra kei mua (i nga ra kei mua e aro nui ana ia ki nga hararei, hei tauira, Kirihimete, i tino pai ia), te raupapa o nga kupu i roto i nga rerenga korero (hei tauira, kua marama pai ia ki te rereketanga o "Te maakutu o au" me te "tohu au ia koe" ‖). I etahi wa ka whakamatau a Washo ki te "korero" ehara i te korero anake ki te iwi, engari ki etahi atu mea hanga. I tetahi wa, i te wa e whai ana tetahi kuri ki te eke i muri o te motuka e tarai ana i a ia, ko Washo, he mataku i nga kuri kia mate, kaore i huna kia rite ki mua, ka peke atu i te matapihi, ka tiimata ki te hamama: "kuri, haere!"
I taua wa tonu, i kawea mai ki te taiwhanga o te kari o Gardner i etahi atu o nga waka i whanau mai. I tere ratou ki te ako me te roa o te waa ka timata ki te whakawhitiwhiti korero ki a raatau ano. A i te wa i whanau ai te tama a Washo, ka tiimata ia ki te ako tohu, kaore i kite i etahi atu, engari ko etahi atu makimii. I te wa ano, kua kite tonu nga kairangahau i te ahuatanga o te "tuu a ringa o Washo" - whakatikatika ana te tohu-tohu tohu.
I te Paenga-whāwhā 1967, i whakamahia tuatahi e Washo nga pūhui mai i nga kupu. Ka pātai atu ia "Homai ki au" me "tuwhera." I tenei wa, ko te chimpanzee i te wa i timata tuatahi nga tamariki a te tangata ki te whakamahi i nga huinga e rua nga kupu. Ko te whakataurite o te mana tangata me te makimaki te kaupapa rangahau i muri mai. Engari na tenei ahuatanga i raru te Garders. Ko te mea ke ko etahi i nga kairangataiao kaore i mohio ki te korero a Washo ki te korero. Ko Roger Brown, he kaiwhakaako i te Whare Wananga o Harvard, i mohiotia mo tana rangahau mo te whanaketanga o te whaikorero i roto i nga tamariki tamariki, i whakapono kaore a Washo i mau tonu ki nga tikanga o te kupu tika, na reira, kihai i mohio ki nga hononga i waenga i nga momo waahanga o nga kupu i puta ai te whiu i tetahi tikanga. I panuitia e Jakob Bronowski me te kaiworero a Ursula Bellugi tetahi tuhinga wera e kii ana kaore a Washo e korero, no te mea kaore ia e paatai ki nga paatai kaore ia e whakamahi i nga rerenga kino. Ka mutu, i kii te kaiwanui a Nom Chomsky ko te roro o te chimpanzee kaore i uru ki te korero mo te kararehe.
Heoi, ma te rangahau, i hua ake, he maha nga hua hou, i tātarihia e Gardner me te pai ki te whakarite i nga raraunga e waatea ana mo te whakawhanaketanga o te whaikorero i roto i nga tamariki. Kaore i roa ka whakaekehia e nga kaiarahi etahi waahanga o o raatau whakahe
I whakaae a Roger Brown ko te tono kupu kaore i te whakahee. I etahi reo, penei i te Finnish, kaore i te mea nui ki te reo Ingarihi. Ko te whakariterite i nga kupu i roto i te rerenga kaore e whai wāhi nui ki te reo o nga ASL turi me te wahangu. Na ko nga tamariki tonu i te takahi i te raupapa kupu, engari ... he maamaa tenei ki tetahi.
I tae mai te maara ki te whakatau ko te tamariki me nga makimaki he mea tino tata ki te whakautu i nga paatai, te whakahiato i nga rerenga korero takirua, ma te whakamahi i nga tohu, kupu whakamana me nga kaitapae, me te kupu raupapa i roto i te rerenga rerenga. Kaore i te maarama ki nga tikanga o te karaati, ko nga tamariki, penei me te chimpanzees, e ngana ana ki te whakakapi i nga rerenga rerenga katoa kia kotahi ki te rua ranei nga kupu.
I whakaatuhia te tātari he patai kore a Washo me te whakamahi i nga rerenga kino. Ka taea e te makimaki te whakamahi i nga tohu "kaore", "Kaore e taea", "riki." I peke atu a Washo ki nga maheni whakaata, me te patai ki nga iwi: "He aha tenei?" Ko nga korero a Chomsky mo te iti o nga kaha o te roro o te chimpanzee kaore e taea te whakatau: kaore ano he huarahi hei whakamaarama i tenei take. Heoi ano, ko te kaiputaiao a Amerika, a Norman Geshvind, i timata nga whakamatautau ki te whakatau mehemea he rite te waahi ki te roro chimpanzee ki te whakahaere i nga mahi a te tangata.
I te mutunga o nga mahi a te Gardners ki a Washo i te 1970, i te tupono kei te haere ia ki tetahi o nga pokapū rauropi "mo nga whakamatautau" a, mena kaore ia e mate, ka mutu ka pau ana ona ra i roto i tetahi whare iti. Ko te kaiawhina a Gardner, a Roger Fouts, nana i hanga te "Monkey Farm", kei te ora tonu te "whanau Washo" - he kohinga o nga makimaki "korero" - i whakaorangia e ia, me etahi atu karaati kua whakangungua ki te taiwhanga.
Ahorangi karaati
Ko nga hua o nga rangahau "Washo whanau" kaore e tino whakapono, engari i te 70s he maha nga roopu o nga kairangahau motuhake e mahi ana me nga momo momo o te aporo anthropoid i whakapumautia, ka taapiri i enei raraunga. Mahalo ko te maatua kaha ake o te "pepeha" e rua ko te Cocilla goro, e noho tata ana ki San Francisco. He kaiako pono a Coco: ka whakamahia e ia, kia rite ki nga tatauranga maha, mai i te 500 ki te mano nga tohu o Amslena, e kaha ana ki te mohio ki te neke atu i te 2,000 nga taara me nga kupu o te reo Ingarihi, a,, ki te whakaoti i nga whakamatautau, e whakaatu ana i tetahi mahi mohio e rite ana ki nga tikanga mo te pakeke Pakeha.
Heoi, penei i etahi atu makimaki "korero", ko te whakawhanaketanga matua o tana korero me te mohio i tupu i nga tau tuatahi o tona oranga (hei tikanga, kua tae nga makimaki mohio ki te taumata o tetahi tamaiti e rua-tau te pakeke ki te whanaketanga korero, a, i etahi waahanga, he tuākana-tau-toru). I te whakatipu, ka noho tonu ratau ki nga tamariki, ka aro ki te aro ki nga ahuatanga o te koiora me te pai ki nga taakaro ki etahi atu momo huarahi hei whakapau i te waa. Ka takaro tonu a Coco me nga taakaro me nga kararehe taakaro ka korero ki a ratau, ka whakama, engari, ka kitea e tetahi i a ia i tenei mahi.
He tino aroha te Coco ki nga ngeru (he ia ano tana ngeru, i mate tata nei), he pai ki te utu. Ko nga pikitia a Coco ka taea te tiro ki tana paetukutuku http://www.koko.org/index.php, ka taea hoki e koe te kite i nga korero hou mai i te koiora o te gorilla, kua eke ki te wha tekau (ko nga chimpanzere me te gorillas te ora tae atu ki te 45-50 tau).
Inaianei kei te hiahia nga kairangahau kia eke te "tuuritanga" a Coco ki te taumata hou - ma ratou e ako ki te panui.
I roto i te wiki, i puta nga panui korero rereke mo te ahua o te kaitoi o te motu o Russia Nadezhda Babkina. Kia maumahara, ko te kaitoi kei te hohipera nui o te mate pukupuku. I korerohia kua pai ake te ahua o Babkina, kua tukuna ia mai i te whare haumanu ki tetahi hōhipera hōia. Ko te mutunga, kaore i te maarama mehemea na te kaitoi i whakatuturu te coronavirus.
Margarita Koroleva, he hoa no Nadezhda Babkina: "Ki taku mohio, ko enei whakamatautau i whakahaerehia e Nadezhda Georgievna Babkina, i puta mai he painga kino i roto i nga hononga.
Ko te uiui i hoatu e te hoa o Babkina ko Margarita Koroleva, he ruarua haora i mua i te kawenga o te Toi Tangata ki te hohipera hōia. Kaore i huna e te kaimetaana whetu: kei te whawhai tonu nga taakuta o tetahi whare haurangi mo te oranga o Nadezhda Babkina, i tuu ai te kaiwaiata i te 1 o Paenga-whawha. Ko tetahi hoa o Babkina e pa ana ki a ia e haere ana ki nga taote.
Margarita Koroleva: "Neke atu i te rua nga ra, kua mohio a Nadezhda Babkina. Kei runga i te hāora, he koki mai i te hāora, katahi ka hono ki reira. Ka ea ia i a ia ano, ka hiahiatia he hākena hoki. He tino uaua te ahuatanga. "
Engari i te Mane, i puta mai nga nupepa me nga tuhinga whakatenatena: "I puta a te manawanui parani a Nadezhda Babkina i te koma", "I puta mai a Singer Nadezhda Babkina i roto i tetahi koma ka tono ki nga rīwai parai me te harore."
Margarita Koroleva: "Aue, kaore au i mohio mena kua patai au, kua oti ranei te whakatau. Ka tiimata ia ki te whai korero iti me te kaimahi, ki taku whakaaro kei a ia te kai i mua, me tetahi koko, me te awhina. "
Engari i te Rātapu ka manuhiri te ahuatanga. I korerohia ko Nadezhda Babkina i pa atu ki te haurua o ona ngote, a, kaore i taea te korero.
Margarita Koroleva: "Ko wai ka puta ake i tetahi mea ka tuhi i roto i nga maheni. Kaua e whakapono. Kaore au i te mohio kaore ia he koronavirus, na reira he hua pai he horihori me nga hua kino kino, ko nga taatai he whakaatu i te ora. I tenei ahuatanga, ko te pneumonia bilateral. Ka tiakina e tatou a tatou ringaringa kia tutuki pai ai nga mea katoa, kia pai ra te haere mai o te mahi whakaora. "
Engari ko te mate pukupuku bilateral i rongohia ano hoki i a Alexander Vasiliev. I korero te kaiwaiata o te ahua ki a Nadezhda Babkina i te ra i mua i tana hohipera, a ka wehi kei te mate ia, no te mea kotahi te kaitoi hanga-ake mo te tokorua. Ko te pāmahana o Vasiliev kua eke ki te 38, ka tuwhera te mare. I kawea wawe ia ki te hohipera i Kommunarka. Engari ko te tinana o te kaitaahoa ahua ahua kua kaha ake, ka hohoro te whakaora a Vasiliev. Kaore ano kia kitea te Coronavirus.
Kihai tetahi hoa o Babkina i aukati: he uaua te kaitoi a te motu ki te mate i te mate awangawanga.
Margarita Koroleva: "Kei te korero ahau mo te ahotea i mua i a ia i te huritau. I uru atu a Stress ki te hōtaka ora a Nadezhda Georgievna, a, ahakoa, i whakaparahako tana mate. He pukumahi ia, engari he iti te moe. Ahakoa kei te ngoikore tonu ia, kia tatari tatou. E ai ki nga taakuta, i tetahi ra ka whai kiko ia ki a ia, ka uru atu ano ia ki te pa. "
Na ka tuhia e te hunga panui ko Nadezhda Babkina tonu tana tono kia tukuna ia ki te hōhipera hōia, i reira tuu ai a Joseph Kobzon raua ko Lydia i o ratou waewae. Ko te kaiwhakahaere o te hui whakatangi a Babkina, a Sergei Gorokh, i whakakahore i te waea kei te hōhipera taua hoia a te kaitoi.
Sergey Gorokh: "Ka kihi ia i a ia ake mo te ra tuatoru ka korero."
Tita: "Na, he korero kua tukuna ia ki te hohipera hōia. He pono tenei? "
Sergey Gorokh: "Tena koe, tirohia, kei te paetukutuku o to maatau whare tapere. Kua oti nga mea katoa te tuhituhi.
Engari ko nga korero mo te papaanga o te Babkina Theatre kaore i whakahoutia mai i te Paenga-whāwhā 7. Kei te noho puku ano te whanau o te kaitoi motu.
Margarita Koroleva: "Ae ra, penei i nga whanaunga katoa, kei a Evgeny Gor ano hoki nga korero, engari kaore tetahi e hiahia ki te tumanako ki tetahi mea. Ka whakapau kaha nga taakuta ki te awhina i nga mea katoa ka taea, na te mea, ka mahi katoa kia hoki mai ai a Nadezhda Georgievna ki te hauora. "
Kararehe whakairo ranei teina i roto i te ngakau?
Heoi, ko nga whakataunga mai i enei rangahau he tino kino, kaore ano i tino whakaaehia mo te nuinga o te haporiiao. I te taha kotahi, ko nga "makutu" ka huri ki te hinu i roto i te hinu o te whakapae a nga tohunga taima me nga tohunga hinengaro e pa ana ki te aaroto i waenga o tetahi tangata mahara me nga kararehe penei i te automata e whakahaerehia ana e te puhipuhi me nga tarutaru.
I tetahi atu taha, ka whakaekehia e nga kaitoo te reo: i runga i te whakaaro a Noam Chomsky e whai mana ana ki te reo Amerikana, ko te reo he whakaaturanga o te mana ira e motuhake ana ki te tangata (na te ara, ki te tawai i tetahi o nga "makutu" ka kiia e ratou ko Him Chimsky).
E ai ki nga Kaituku, ehara nga tohu a nga kaihokohoko ehara i te tohu whaihua, engari he tauira ngawari o nga kairangahau, ko te "maarama pai" kua riro hei utu mo te whakangungu. Ko nga tohunga, ko te korero ki nga makimaki, e kii ana i nga wa katoa ki a raatau, me te kore e mohio ki a raatau - me nga whakaaturanga kanohi, kanohi, korikori, me nga kaimai kaore e aro ki a raatau kupu, engari ki nga korero kore-korero.
Ko nga makimaki "korero" i whakaritea ki a Clever Hans, te rangatira o Oryol, nana nei "rangatira" te hoiho ki te tatau me te whakautu i nga paatai. Ka huri atu ko te aro noa a Hans ki nga nekehanga whakangungu a tana kaiako.
Ko tetahi whaainga a Rambo ko te akiaki i nga makimaki mo nga whakautu tika kia iti ake ai. Ko nga kaihoahoa pakeke i mahi a Savage Rambo kaore i whakaatu i etahi pukenga motuhake, engari i whakaparahako anake i tana whakapono.Engari i tetahi wa, ko Te Kanzi - te tama a tetahi o nga makimaki nei, e tarai tonu ana ki tona whaea - ka tiimata ka tiimata te whakahoki mo tana kaupapa. A tae noa ki taua wa, kaore tetahi i whakaakona ki a ia, kaore ano nga kairangahau e aro ki a ia, engari he pai tana whakautu.
Kaore i roa ka kitea kua maarama ano ia ki te mohio ki te reo Ingarihi, me te taapiri i whakaatu he taranata nui mo nga taakaro rorohiko. Ka mutu, he mihi ki nga angitu o Kanzi me tana tuahine a Bonbonishy, kaore he waahi o te matapae a Savage Rambo, a ka tiimata ana ki te whakaatu i te aoiao i a ia e korero ana "chimpanzees" e toru nga reo (yerkish, amslen me te 2000 nga kupu Ingarihi), i mohio ki nga tikanga o nga kupu me te whaarangi o nga rerenga korero, e kaha ana ki te whakahiato me te kupu whakarite, e korero ana tetahi ki tetahi me te ako mai i a raatau.
E ai ki te kaiputaiao, ko te makimaki he tiro tonu ki nga wawata o te kaikorero, kaore i te maarama ki nga tikanga o nga kupu. Ka rite ki te mea e matakitaki ana tetahi ki te taera puoro me te tangi a te pouaka whakaata. Ka mutu, ko te tikanga ka marama tonu. I whakapumautia e Rambo tenei tirohanga ma te whakahaere i tetahi whakamatautau, me te whakatairite i te maarama ki nga tono a Kanzi e 8-tau-tau, me te kotiro Ali 2. E tau ana te whakamatautau mai i Mei 1988 ki Pepuere 1989. O te 600 o nga tohu a-waha, ko Kansi te 80%, me te Ali - 60%. Hei tauira, "maka te pereti ki te ngaruiti", "kawe i te peere ki te huarahi", "ringihia te rēmana ki Coca-Cola", "tuu nga ngira pinea i roto i te peeke", me era atu momo whanonga whakahirahira o nga makimaki ka ara ake, ahakoa he patapatai au. Ka taea pea te whakaaro he tata te reo o Washo, Kanzi me Coco ki te reo o te tamaiti e rua-tau, he rereke te reo "he rereke" noa iho, he rite noa ki te tangata?
He tino uaua nga rangahau a Savage Rambo ki te tautohetohe. Ko te hunga e aro nui ana ki te whakakahoretanga o te tangata ka taea noa te whakapae, ahakoa, ko te reo e whakamahia ana e nga makimaki he maama tonu ki te tangata. Mai i te faainoraa: «Ua tomo te hoê puaa i roto i te aua no te opere e ua hauti na te hoê hi'oraa maitai i ni'a i te tara. Ka whakapau kaha te katoa, a, kotahi noa te kaimakitaki kaore e piri, ka tiimata ana te waa ki te atamira. "Kaore koe i pai?" - ka ui ki tona hoa tata. "Kaore, kaore i te kino, engari ehara i Oistrakh."
I roto i te ao kararehe: ahurea, maatauranga, whatumanawa
"He maarearo te kararehe." Ko tenei tuhinga roa te tumanako whakamutunga ki te whakaū i te mana motuhake o te taangata i waenga i etahi atu mea ora, ka tuku i a tatou te mana tika ki te pupuri i a raatau ki roto i nga puoro, ki nga mahi whakamatautau me te hanga wheketere mo te hanga "kai ora".
Engari i te waenganui o te rautau tekau ma rua, kua puta te whanaungatanga - te pūtaiao o te whanonga kararehe. Na nga kitenga o nga kairangahau ka tino rereke te titiro ki nga kaha hinengaro o nga kararehe.
Ka puta ko te aporo (penei i te kaiha me nga aihe) he mohio ki a raatau ano, he iti noa atu i te taumata o te tinana: ka mohio raatou ano i roto i te whakaata. Ko te whānuitanga o nga kare e whakaaria mai ana e ratou he tino taonga. Hei tauira, kia rite ki nga kitenga o te kairangahau a Penny Patterson, ko te gorillas te aroha me te kino, te tangi me te kata, ka mohio ratou ki te whakapehapeha me te whakama, te aroha me te hae ... Ko tetahi o nga rangahau hou i kawea mai e nga tohunga o te iwi o Ingarangi mai i te Whare Wananga o St Andrews tae noa ki te whakaatu he ahua rite tonu te ahua o te aihe. ingoa mo tahi.
Ehara tenei i te ahua, engari he pukenga ahurea kua heke mai i tera whakatipuranga. I nga tau kua pahure ake nei, kua nui ake nga rangahau o nga tikanga ahurea o nga makimaki, a, ko te kupu "ahurea" e whakamahia ana i reira, kaore he whakahua.
Heoi, e ai ki a Evgeny Panov, "ko te taumata teitei o te whakawhanaketanga o te taputapu taputapu o nga aporo anthropoid e whakaatu ana i to ratau kaha ki te whakamahere tika i nga waahanga roa o nga mahi. Heoi, ehara tenei i te aranga ake o te ahurea maatauranga. "
Tena pea kaore pea nga makimaki e hiahia ana? A haamana'o i te ngakau kino o Douglas Adams: "I whakapono tonu tetahi ki te mea he mohio atu ia i te kumara, na te mea i tutuki ia ia: he whakaaro tana i te wira, New York, nga pakanga, me era atu, i te wa e pena ana nga aihe ki te wai. Ko nga aihe, ko te mea nui, e whakapono ana he nui noa atu te ahua o te tangata - na tenei take noa iho. "
Ae, ko te roro o te makimaki humanoid te taumaha e toru nga wa iti iho i te maatau, engari kaore tenei e waiho hei tauwehe ki waenga i etahi atu mea ora: he aihe, he tohorā, he arewhana he nui ake te roro nui atu i a maatau. I whakatau nga Kairangahau kia kaua e whakataurite i te roro o te roro, engari te wehenga o te taumaha o te roro ki te taumaha tinana. Engari i konei te waimarie - ko nga kiore taiwhanga kei mua i a matou kei roto i tenei waahanga.
Katahi ka mahi nga Kaihauturu ki te tangatanga e toru. Ko Moye (i te reo Swahili tona tikanga ko "kotahi") e ono tau te pakeke, ko Tatu ("toru") te tuawha tau, Nne ("tokowha") he tane, he rua nga tau. I mua o te tiimata o te wahanga o tenei wahanga i tangohia mai i tenei whakamatautau. I tae mai nga tangihanga katoa ki te pāmu kaore i muri mai i te tuawha tuawha i muri i te whānautanga mai. Mai i te timatanga, i noho ai ratou i raro i tetahi tikanga whaimana, kaha pūtaiao hoki. Kei ia kararehe tetahi ake nohoanga - he whare moenga, he waahi mo te kemu, kaukau me te ruuma kai. Tokotoru nga kaimahi e mahi tahi ana me ia kararehe. I roto i nga karaehe kua whakamaheretia, ka whakaohohia e ratou te ASL chimpanzees. Ka whakamahia nga kaiako ki te whakamahi - ko tetahi o nga kaimahi he turi ia, ko nga toenga he tamariki turi nga matua. I te aroaro o nga kararehe, ko nga kaimahi katoa i te pāmu he whakawhitiwhiti noa me te ASL, no reira kaore ano kia rongo nga kareti ki te korero tangata.
Ka timata te ra mahi o te pāmu i te whitu o te ata ka oho nga minita ki nga tangihanga. Ko te "tohu o te ra" ka whakatauhia i ia ra - he tohu hou e ngana ana nga kaiwhakaako ki te whakauru ki te ao o a raatau poaka, ma te hanga i nga momo taiao ka taea te whakahou i o raatau kupu. I muri i te wharepaku i te ata whaihua, ko te parakuihi kei roto, i etahi atu mea, he karaihe o te miraka mahana. I te wa e kai ana, ka waia te mokamoka ki te motuhake: me hono ratou ki te bibi me te kai me te kore awhina. Ka mutu ana te kai, me tarai koe i to niho ka hiu to makawe.
Ki te kore he wera, ka haere nga chimpanzees i roto i nga kakahu ka mau i a raatau raanei. E hanga ana i nga moenga me te horoi. Hei tikanga, ka taea e nga makimaki te horoi i te wai purutaru, ka horoi i nga rihi, ka mahi ano i etahi atu mahi. Ka whai hua tenei katoa ki te matauranga o te reo me te karo i te pahua.
Ka whakahaerehia nga karaehe i mua atu i muri i te tina. Haurua te haora - whakangungu i te whakamahinga o nga tohu, me tetahi atu hawhe haora - matakitaki mo nga maheni whakaata, pukapuka. Ko nga taakaro "pedagogical" e akiaki ana ki a ratau ki te tuhi, whiriwhiri i nga mea mai i tetahi rarangi, ngahau ki nga poraka, ka whakaakona ratou ki te muru i te ngira me te tuitui ano hoki. I kitea e tino aro ana te kaawhiwhi mo te toru tekau meneti. Na kia kore e taea te karo, ka tukuna kia moe rua nga wa i te awatea. Tata ki te whitu o nga ahiahi e horoi ana me te moe i roto i te moe mo nga wa roa, he kakahu marama, kia pai ai te koti o te koti.
Na tenei ahuatanga, i whiwhi a Moya i te whaikorero 150 nga tohu me te Tatu neke atu i te 60. Kotahi te wiki, ka huihui nga kairangahau katoa ki te korero mo nga hua o te mahi, tae atu ki te whanaketanga o nga whaarangi mai i te chimpanzee ki te kaupapa chimpanzee. I etahi wiki, tae atu ki te 19 nga mahinga whakawhitiwhiti i waenga i nga kararehe i tuhia ma te ASL. Ko te nuinga o ratou ka heke mai ki nga tohu "haere ki te purei" ranei "haere mai ki te tiro" (he mea tino nui te chimpanzees ki te kowhakina). I puta ake a Moya, he pai te tuku i te Tattoo i a ia ano, ka tohu i te tohu "konei", ka tohu ki tana tuara e tika ana kia piki te Tattoo. I tohu a Moya ki a Nne me te tohu "tamaiti", ka piri ki runga, ka whakainu ia ia ki tana pounamu, ko Nne ano hoki, ko ia anake te take i mohiotia ai e ia he pihikete Moya.
Ko tenei whakatipuranga purepure, pera i whakaatuhia e nga whakataurite, i peitahia ai a Washo i roto i te whanaketanga, mai i te mea kua waia ratou ki te mohio ki te reo ASL i mua atu, a i roto i te taiao "whakaihiihi" pai mai i nga ra tuatahi.
Ko te kaha o te whaikorero a nga aporo anthropoid i pai te tirotiro i nga United States me nga kaupapa e wha o nga whakamatautau.
Engari ko tetahi whakamatautau i whakahaerehia me nga tangawerawera i te Whare Wananga o Columbia, New York, kua paahitia. Ko nga take i akiaki ai i te ahorangi o te ahorangi o te hinengaro Herb Terrace i puta ai te tautohetohe i waenga i nga hoa mahi.
E wha tau ki muri, ka tiimata a Terace i tetahi kaupapa i whakaakona ai a Nim Chimpanzee (ko tana ingoa katoa ko Nim Chimsky - he tohu mo te Kaituhi Amerika a Nom Chomsky) i whakaakona ano hoki ki te ASL. He pai te whakahaere a te Nim i te reo waitohu pera me era atu "geeks", a ka toro atu ano tona ringa ki nga kaiwhakaako kia whakaatu i a ia nga tohu hou. I angitu tana haere i roto i te waahanga "tamariki" o te whakawhanaketanga reo, te waihanga tohu hou, me te ako ... ki te tinihanga me te tawai. Ahakoa enei mea katoa, ka tae atu a Terrace ki te whakaaro kaore e taea e nga karawhiu te hanga korero tika. I ana mahinga, kaore a Terrace i aro ki te pehea e whakakiihia ana te kupu a Nim, engari ki te paanui o ana korero. Ko ia e whakarite ana i nga kupu e rua, ka whakakotahi i nga kupu. Ko etahi kupu, hei tauira, "nui atu", i te tuatahi i te tuatahi me ia, ko etahi, hei tauira, "ahau", "ahau", i roto i te tuarua. I kite a Nim ko nga rerenga korero "homai ki ahau" me te "homai mai", kaore i rite ki era. Engari ano, e ai ki a Terrace, kaore ia i haere. I konei ano nga rereketanga o te whakamahinga o nga pukenga korero i waenga i nga tamariki taiohi me nga karawhiu
Tuatahi, ki te hangaia e nga chimpanzees nga tohu e toru, neke atu ranei nga tohu-tohu, na nga waahanga tuatoru me nga mea i muri noa iho i nga keehi kaore noa iho he korero taapiri, ka taapiri ake ano te tohu kua whakamahia, hei taapiri ranei i tetahi ingoa ki te taangata ake - "takaro (me) me Nim ( om) ”Mo nga 21 o nga rerenga wha-wha i hangaia e ia, kotahi noa nga mea kaore i puta. I te reo a nga tamariki, ko aua tukurua penei, e ai ki nga tohu reo, kaore i te kitea.
Ko te rereketanga tuarua ko te mea e kiia nei e nga kaitoi mo te roa toharite o te whakapuaki. Ka whakamahi ngā tamariki, ka pakeke haere, ka roa ake, he nui atu hoki ngā rerenga kōrero. I roto i nga tau e rua, ko te roa toharite o a ratau rerenga he rite ki a Nim's - 1.5 kupu (me te tohu ranei), engari i nga tau e rua e whai ake nei, he roa haere tonu te roa o nga rerenga korero a Nim, i te wa e waatea ana nga tamariki (e turi ana me te hauora) ) nui haere.
Na he rereke nga tohu a Nem mai i nga tamariki. Kaore i taea e ia te hono atu ki te hononga i waenga i te tikanga o te tohu me te tikanga o tana whakamahinga. Ko te whanaungatanga tupono i waenga i tetahi, hei tauira, ko tetahi mea e pai ana me te kupu e haangai ana mo Nim kaore i noho - kaore ia i kite i tetahi rereketanga i waenga i te "kai i te nati" me te "kai i te nati." E whai ake nei, kei te whakapaa a Terrace, kaore nga kaiwaiata e mohio ki ta raatau korero.
I te mutunga, i tirotirohia e Terrace nga kiriata o te kiriata i hopu "korero" a Nim ki taua tangata, a ka whakataurite i enei hua ki te ako i nga korerorero i waenga i nga tamariki me nga matua. Ka tiimata te maarama ki nga tamariki ko te whakawhitiwhiti korero he momo momo takaro i nga wa katoa ka huri nga mahi a nga kaiuru: ko te tuatahi ka kii, ko era atu. Kaore e taea e te tamaiti te aukati i te interlocutor, te korero ranei i te wa kotahi. I Nim, i roto i te 50 ōrau o nga keehi, i uru nga korero ki roto i te korero a te interlocutor.
E toru nga huarahi hei whakapumau i te korero i muri i te korero a te hoa mahi: ka taea e koe te whakahoki i nga rerenga korero o tetahi atu, ka taea e koe te whakaputa i nga korero i a koe me te taapiri i tetahi oau ake, a, ko te mutunga, ka taea e koe te korero mo nga tamariki hou kei raro i te rua tau te pakeke ka whakahoki ano i o raatau maatua tae atu ki te 20 ōrau o a ratau korero . I te tau e whai ake nei, ka heke iho te waahanga o nga taarua i roto i te rua ōrau. Heoi, ko Nime, i roto i te toru o nga tau o tona ora, e 40 ōrau o ngā kīanga a ana kaiako. Ko nga tamariki kei raro i te rua o nga tau te taapiri i nga kupu a te interlocutor i roto i te 20 ōrau o nga keehi, a, na te toru tau, na reira ka tautoko i te haurua o nga korero. Ko te taapiri o Nim kaore i neke atu i te 10 ōrau
I waenga i te makimaki me tetahi taangata
Ko tetahi o nga raru nui ko te waahi katoa ka rapua e tatou nga "tuitui" ki o tatou hinengaro me o tatou reo, kaore e taea te whakaaro atu. Ko nga makimaki "Korero" he tino rereke o nga mea ora atu i o ratau whanau ake, "makimaki wairangi," pera i te whakatau a Washo. Engari kaore ratou e riro i te iwi, ko te kanohi noa o te iwi tonu.
I tapaina a Washo i muri i te rohe i Nevada i noho ai nga Gardners. I muri mai, ka huri ko te reo o tetahi iwi Inia e noho ana i tenei rohe, ko "wosho" te tikanga o te tangata. Ko Washo ano he tangata. "Ko ia tonu te tangata pera me koe ko au," ta te kaiwhakaako a Penny Patterson mo tana Coco. I roto i te whakamatautau mo te wehewehe i nga whakaahua ki nga waahanga e rua - "iwi" me "kararehe" - Vicki, i mohio noa e toru nga kupu, he maia te tuku i tana whakaahua ki te roopu "iwi" (rite ki era atu "korero" makimaki i whakahaerehia ai tenei whakamatautau. ) He maia ano ia, me te ahua whakarihariha i hoatu e ia tetahi whakaahua o tana papa "korekore" korero ki te roopu "kararehe" me nga whakaahua o nga hoiho me nga kaarai.
Ko te mea, kaore he kupu whaikorero mo nga kairangahau a nga kairangahau me nga tohungaiao. Na ko te tino take o te tautohetohe ko te mea kaore ano kia whakamaramatia nga tikanga me nga ariā.Ko te mea kua kitea e te tamaiti me te makimaki te reo o te tangata i roto i nga momo rereketanga kaore he mea kore. Engari ko te "korero" makimaki te whakariterite i te mea pono ki te taangata tangata. Ka wehea nga ahuatanga o te moemoea ki nga waahanga rite ki nga taangata .. Hei tauira, me te tohu "peepi", ko nga makimaki whakangungu katoa e tohu ana i nga tamariki, nga papi, me nga taakaro. I hangaia e Washo te kuri "kuri" i te wa i tutaki ai ia ki nga kuri, ka rongo ake i te kuri e paoro ana, me tana kitenga i a ratau whakaahua - ahakoa te momo. Ko Gorilla Coco te kitenga o te mowhiti i runga i te maihao o Penny, "i ki atu": "he kaki raima." Na ka karanga a te kaiwaiata ko Washo te "swo-wai". Ka ahake mena koinei te reo o te tamaiti? Ko ia ano hoki, i tana kitenga i te rererangi, e kii ana i te "butterfly." Ano hoki, ko te Gorera Gerila a Coco, e mohio ana ki te reo tohu i te wa o tona tamarikitanga, i whakaatu i nga tohu whakamiharo! I tohe atu ia ki nga whakaaro nui penei i nga wa o mua, o mua, me te heke mai.
I a ia i kii atu i a ia e noho ana i te ngahere, ko nga kaiwhaiwhai i patu i tana whaea.Ko te rite ki nga tangata, ko nga "korero" nga makimaki i whakatau i te raru o te "tautuhi" i to ratau reo roa i mua: i runga i to raatau whakaaro, he tangata tino noa. Na i te mea ko te reo he tohu ahurei mo te tangata, ko te tikanga ko ratou ano "kua taangata". Hei tauira, ko Uosho, kaore i te maia, ka noho ia hei uri tangata, ka kiia ko etahi atu chimpanzees he "pango pango". I whakaaro a Coco he tangata ia. I a ratau e whakaaro ana kia wehe i nga whakaahua o nga kararehe i nga whakaahua a te tangata, ka tiimata ana ia i tana kii i runga i nga whakaahua a te tangata. Engari ko tetahi whakaahua o tona papa huruhuru me te tahanga i piri atu ki tana puranga o te arewhana, nga hoiho me nga kuri.
Me pehea e hono atu ai ki enei mea? Ko te kiriata Soviet kororia "The Adventures of Electronics" i tino rite te raru: mo nga pakeke, ko te Electronics he robot korero, a ka taea e koe te huri me te huri atu, engari he maarama nga tamariki: he taangata tenei, ahakoa atu i tana maheni a Syroezhkin.
I enei ra, e kitea ana nga kaitohutohu mo te tiaki i nga kararehe he tohu hinengaro hinengaro. Engari tera pea apopo ka huri nga mea katoa, na te mea kaore i kiia he pononga, he kanohi ranei o etahi atu iwi.