1. Nga manu kei te rangi
I ngaru te ngaru ki nga toka
Pakipū ika i roto i te wai
Anei tetahi rahi!
Patupatu hiku me te tara,
Na ka ngingio ki te pauna!
Engari mo tenei wa - he hoa tatou
Kaore i kitea e ratou tetahi!
R: Kaore he painga - te makariri!
Na te wera, me te ua, me te hau - kaore e whai kiko!
Na te mea kaore he mahi,
Na te mea kaore he mahi
Kaua e mau i te ika nui mai i te hāroto!
2. Kua tu matou i te wiki mo te kotahi
ko nga ika anake e kore e ngaua!
Ka nui noa atu nga manu
Ka tunu te ra ki to upoko!
Ka kata te hau:
Tapuhi tara.
Engari, ka mohio ahau, ka kite
Peke matau ika.
R: rite
(tuhi a te kaituhi - i te ahua reggae)
I mua i te wa e puta mai ai te reo korero, i korero o tatou tupuna ma te whakamahi tohu. Ana tenei, ko te nuinga atu o taatau e korero ana ki o raatau, ko ia he kore korero. Engari he aha tatou i ngenge ai i o tatou niho ina e hiahia ana tatou ki te whakapuaki i te hoa aroha? No te aha tatou e kata ai? Ko nga kaupapa me nga mahi tikanga i whakamaoritia he tuhinga mo te kaupapa o te timatanga mai o nga ataata.
Ko o maatau korero aronganui te ahua: he waahanga o to maatau whakatipuranga. Heoi, kei te noho tonu to raatau tikanga. Ka taea e taatau te waatea i enei tohu hapori mai i te timatanga mai ano, mai i o raatau whakatipuranga tae atu ki te whanonga o o tatou tupuna?
Tata ki te tekau tau ki muri, i te taiwhanga o te Whare Wananga o Princeton, i tirotirohia e matou me pehea te tirotiro o te roro e tirotiro ana i te rohe haumaru huri noa i te tinana me te whakahaere i nga hiku, te whakahekeheke, te piripiri me etahi atu mahi e arai ana ia matou ki nga paanga o etahi atu.
I arotahi o maatau whakamatautau ki tetahi huinga waahi ki te roro tangata me nga makimaki. Ko enei waahanga o te roro ka "tukatuka" i nga waahi huri noa i te tinana, i whakamahia nga korero mohio me te huri hei nekehanga. I whaiwhai haere matou i te mahinga o nga neuron takitahi i roto i aua waahanga, e ngana ana kia marama ki o raatau mahi. I a maatau e matakitaki ana i a maatau ataata, i kitea e au tetahi ahuatanga whakamataku puta noa i nga waahi katoa: he rite tonu te mahinga whakamarumaru o nga makimaki he rite ki nga tohu hapori a te tangata. He aha, ina pupuhi ana koe i te kairuri i te mata, ko tona whakaaturanga ka tino rite ki te kakano tangata? He aha, hei kata, kei te whakamahi tatou i etahi waahanga o te tuaruru arai?
I te mea kua puta, ehara matou i te tuatahi ki te rapu i te whanaungatanga i waenga i nga nekehanga korero me te whanonga hapori. Ko Haney Hediger, te kaitiaki o te Zurich Zoo i nga tau 60, i whakawhitiwhiti whakaaro ki a maatau. I whai waahi ia ki te maarama me pehea te wehewehe i te waahi o te kararehe tuuturu ki waenga i nga kararehe kia whai whakaaro ai ratou ki o raatau matea taiao, na reira i etahi wa ka patai nga rangatira o te kaimaiao mo te tohutohu. He maha hoki nga wa ka miharo ia ka kite ia e pehea ana te whakawhitiwhiti a nga kararehe ki te taiao.
I te haerenga ki a Awherika, i te wa i mau ai ia ki nga tohu mo te kararehe, ka kite a Hediger i tetahi tauira whanoke tonu i roto i nga kararehe e whaia ana e nga kaiwhaiwhai. Ko te zebra, hei tauira, kaore i te rere atu i te raiona. Engari, te ahua nei kei te hanga ia i tetahi waahi kaore e kitea ana. Ko te raiona kei waho o tenei awangawanga, he haumaru te zebra. Ka whiti te raiona, ka hurihia e te zebra tona waahi, ka whakaora i te rohe haumaru. Mena ka uru te raiona ki tetahi waahanga iti ake, ka mawhiti te zebra. He rite ano nga "rohe tiaki" i waenganui ia ratou ano, ahakoa he iti ake te rahi, ka manaakitia ratau. I te mano tini, kaore nga haahi e tata mai. Ka neke haere ratau kia mau tonu ai te waahi i waenga i a raatau ano.
I te 60s, ko te tohunga hinengaro o Amerika ko Edward Hall te taapiri i te whakaaro ano mo te whanonga o te tangata. I kitea e te wharenui he rohe whakamarutanga 60-90 cm te whanui, ka hora ki te upoko me te awhi ki nga waewae. Kaore i te rohe te rahi o te rohe: mena e manukanuka ana koe, ka tipu; Kei te whakawhirinaki ano ki to taha ahurea. He iti ake te waahi whaiaro i Japan me te nuinga atu i Ahitereiria. Whakanohia nga Iapani me te Ahitereiria i roto i te ruma kotahi - ka whai mai te kanikani ke: ka hikoi te hikoi o te Hapani, ka hoki whakamuri a Ahitereiria, a ka whai ratou i muri i a raatau. Mahalo kaore pea e aro ki nga mea e puta.
Na Hediger me Hall i arahi ia matou ki tetahi kitenga nui. Ko te tikanga ka whakamahia e matou mo te whakamarumaru he kaupapa mo to maatau whakaurunga hapori. I te mutunga, ka whakariterite e ia he momo hononga ki roto i te waahi hapori.
Ko te ataata, tetahi o nga taputapu matua o te taunekeneke hapori, he kaupapa motuhake. Ko te ngutu o runga kei te whakaari i te niho. I hora nga paparinga ki nga taha. Ko te kiri e karapoti ana i nga kanohi e kowhiwhi ana. E ai ki a Duchenne de Boulogne, he tohunga taatai i noho i te rautau 1900, he matao makariri, he rūpahu e aue ana ki te waha, otira ko te whakakai me te aroha ka uru tonu nga kanohi. Ko tetahi whakaipoipo ngakau inaianei e kiia ana ko Duchen hei whakanui.
Ka taea hoki e te ataata te tuku mai. Ko nga kaimahi e ngohengohe ana ki tetahi, he nui atu i te hunga whai mana. ("I paahitia, / me nga ataata, ka tutaki nga kopere, / Kaore au i tuturi, / Ka rite ki te temepara!" - Tuhinga o Patroclus mo Achilles i roto i "Troilus me Cressida").
Ka tāpiri noa tenei i nga mea ngaro. He aha te tohu ki te niho te tohu o te hoa aroha? No te aha te reira e tohu ai i te haehaa? Kaore e hiahiatia ana nga niho hei whakaatu ki te tutu?
Ko te nuinga o nga kairangahau e whakaae ana ko te ataata mai i te tirohanga o te whanaketanga he tohu onamata me o ona momo momo e kitea ana i roto i nga tini reanga. Mena ka matakitaki koe i te roopu o nga makimaki, ka mohio koe ka hoatu raua i etahi wa he aha te ahua o te mahanahana. Ka whakawhitiwhiti korero ratou me te kore whakaharahara; e kii ana nga kairangahau ko te "whakaaturanga puku a nga niho." Ko etahi o nga kaikorero i kii mai i puta mai tenei tohu mai i te ahua iti ake ranei - i to whakarite i te whakaekenga.
Engari e whakaaro ana au na te arotahi noa i nga niho, he maha noa atu o raatau. Ina koa, ko tenei "whakaaturanga o nga niho" ko te tinana katoa. Whakaarohia kia rua nga makimaki, A me B. Monkey B ka whakawhiti i te waahi motuhake o te makimaki A. Hua? E rua nga neuron hei kawenga mo te aro turuki i te waahi whaiaro ka tiimata, ka karanga mai i te urupare auaha. Ko te Mate A he kiko, e tiaki ana i ona kanohi. Ko te ngutu o runga kei te unu ake. Ka kati ia i ona niho, otira koinei tonu te paanga o te taha: ko te tikanga o te ngutu whanui kaore i tino rite ki te whakarite mo te whakaeke kia kati ai te kiri ki te mata, ka hipoki iho te kiri ki nga kopu o te kanohi. Ko nga taakahu "neke atu" hoki, kei te tiakina mai i nga pakaru. Ka hoki te upoko ka hoki ake nga pokohiwi ki te kapi i te korokoro me nga kaki. Ka huri te upoko i tetahi taonga e raru ana. Ka anga whakamua te puku hei tiaki i te puku. Kei runga i te waahi o te riri, ka taea te whakawhiti i nga ringa ki mua o te uaua, ki nga ihu ranei. Ko te nuinga o nga kaimirii e mau ana i nga tuuru tiaki i nga wa katoa, e arai ana ki nga waahanga ngoikore o te tinana.
Ka taea e te Maatua B te akona he maha ma te maarama i te uruparenga o te makimaki A. Ki te maara te paruru i a ia ano, me te mea e pai ana ki te whakautu ki nga mahi a te makimaki B, koinei te tohu pai hei tohu he mataku te Mate. He kuware ia. Kua whakawhiwhia tana waahi whaiaro. Ki a ia he kaiarahi B te rangatira, he rangatira ki a ia. I tetahi atu taha, ka taea e te makimaki A te whakautu "ki te maamaa" ma te whakakapi i ona kanohi ka huri i tona upoko. Ko te tikanga o te Mate A kaore e tino mataku - kaore ia i te kii i te kaimai B he rangatira rawa atu, he hoariri ranei.
He tino pai enei korero mo nga mema o te roopu hapori. Ka taea e te Maehe B te ako ki te noho ki te whakaatu i te whakaute ki te makimaki A. Na, ka whanake te tohu hapori, ka pai ake te maakete maakete ka taea te panui i te tuku urupare ki a ratau roopu me te whakatika i o raatau whanonga kia rite ki a raatau. Ma te ara, koinei pea te waahanga nui o tenei korero: te nuinga o te keehi o te kukume mai i te hunga e whiwhi ana i te tohu, kaore ki runga i te hunga nana i tuku. Ko tenei whaarangi e pa ana ki te pehea i tiimata ai maatau ki te urupare mai ki te ataata.
Ko te tikanga he tuuru ringa. Mena ka taea e te kaimara B te kohi i nga korero whai hua i te wa e matakitaki ana i te makimaki A, ka whai hua te makimiti A ki te peehi i tenei korero hei awe i te kaimini B. Ara, ko te whakahoahoa e pai ake ana i nga kaimara ka taea, i raro i nga ahuatanga tika, te whakaputa i te tauhohenga paruru. He pai ki te raru i etahi atu kaore koe e whakawehi ana ia ratau.
Tirohia te putake o te ataata: tenei te ahua poto o te tuaruru tiaki. I roto i nga taangata, he putanga noa o te peera, e uru ai nga uaua o te mata: ka kati te ngutu o runga, ka rere nga paparinga ki nga taha ka piki ake, ka koma nga kanohi. I tenei ra ka nui ake taatau whakamahi ki te whakawhitiwhiti korero mai i te ahua o te whakaihiihi pai atu i te waahi ki te tuku katoa me te awhina.
Ahakoa ra, ka taea tonu e tatou te kite i nga tohu "makimaki" i roto ia tatou. I etahi wa ka kata tatou ki te whakaatu i te auraki katoa, a ka taea e tenei tangihanga ngatahi te whakaoho me te pou o te pou tiaki puta noa i te tinana: ka peke te upoko, ka piki ake nga pokohiwi, ka ara ake te roanga, me nga ringa kei mua o te uma. Ka rite ki nga makimaki, ka whakautu aunoa tatou i enei tohu. Kaore e taea e taatau te awhina engari kia mahana nga taangata o te hunga e whiti ana a Duchenne. E kore e taea e maatau te whakahawea ki te hunga e whakarongo ana ki waho, kia rite ki ta tatou e kore e taea te whakapae ki te hunga e whakaata ana i te mahana o te wai ngawari ki nga kanohi makariri.
He mea tino maere tera pea ka puta mai he pakiaka ngawari. He tikanga wawao tawhito, he tikanga e tātari ana i te waahi huri noa i te tinana me te whakarite i nga nekehanga pareparenga, ka kitea e ia i roto i te ao hypersosipia a mua, e karapotia ana e te ataata, te kata, te tangi me te hakihaki. Ko enei momo whanonga ka wahia ka maha atu, ka tipu ki roto i te rarangi tohu tohu katoa hei whakamahi i nga momo hapori rereke. Kaore nga korero tangata katoa e taea ana te whakamarama ma tenei, engari he maha. Ko te ataata a Duchenne, he kata matao, he kata mo te kata, te kata o te maioha mo te tino maamaa, te kata nanakia, te reptile i hangaia hei whakaatu i te whakaute i mua, ko te tuara tika ranei e whakaatu ana i te maia, whiti ringa ki te whakaatu whakapae, tuwhera ringa ("Nau mai!"), Sad he tino pouri ki ta maatau e tohu aroha ai ki tetahi korero pouri a te tangata - ko enei huinga korero katoa ka puta mai i tetahi waahanga miihini rongoa-aukati kore e tau ki te whakawhitiwhiti korero.
Mai i te ataata ki te ataata .. kotahi taahiraa me nga miriona tau o te whanaketanga
I aua ra kaore i rereke ke te tangata i ona tuakana i runga i te ao (kararehe), ka ata whakaatuhia e ia tana niho ki nga manene. Ko te ataata, hei tohu manuhiri, kaore i te waa.
Ko nga taangata me nga kararehe te ngutu o o ratou niho ki te whakaatu ki o raatau taangata tetahi ki tetahi (tera he niho, no reira ka taea e au te ngau). Kīhai ngā whawhai i te tiimata ki te kokoru e rere haere ana, i mua i te maara, te raru, te hamama. I rere nga tangata me nga kararehe ki te whawhai anake mena kaore i te rongohia te raru e te raru.
Katahi ka hurihia te tangata i roto i nga taangata i te mana o te mana. E rua nga tino rangatira o Homo sapiens i te hui whakatū i kitea e ratou tetahi o ratou niho, me te mea, "He kaha ahau, he mauherea, ka oha ki a koe, he rite te kaha ki ahau." Na ka puta mai he ataata ngawari i te wa roa.
Kaore tenei i tupu i roto i nga kararehe. Ki a raatau, ko te miri he paoho tonu.
Engari e mohio ana koe he aha te kuri kararehe ka koa ai ki to ataata?
Mai i te tamarikitanga, i waia ai ia ki o whanonga, me te whakamahi i nga kitenga, ka maarama ake ki a ia ano, ki te ngau koe i o niho, na reira ka tino pai, kua harikoa koe ki tana whanonga.
Ko nga kurī he mea tino tupato, hei taapiri, he tino hiahia taau ki te pai ki a koe, penei i te kaiarahi peepee. Na reira, ko nga whanaungatanga ki a koe kei te aratakina kia kaua e tino tika na roto i te mea na te wheako whakawhitiwhiti korero: pai, ka koa koe ka pai ana nga mea katoa, he rereke te kaupapa, engari he aha taau e mahi? Ko te mea nui ko koe (te kaiarahi) e makona ana.
A tamata whakamihi ki te 32 nga niho kuri
Ko te mea, kaua e ngana. He kuri i tupu i waenga i ona "ake" kaore ano i te whakawhitiwhiti korero ki te taangata ka kite i te ataata anake te tangi, ara, hei riri. He pai ake, ka rere atu ia, ka whakaatu ranei i ona niho, ka kino rawa atu, ka taatai atu ia ki a koe me te ngaua.
Ka pa tenei ki te nuinga kaore ko nga kuri e rere ana i te taone nui, engari ki nga hunga ka tutaki pea koe ki waho o te raina o te taone, ara, ko te haurua, kei te rere mohoao ranei.
Ki te kore koe e hiahia ki te tautohe me nga kuri kotiti - kaore o niho. Ka taea e koe te kata ki a ratau me nga kokonga o ou ngutu me o kanohi, ki te taea me te kore e titiro totika ki ou kanohi, ka waiho ranei ma to kanohi e aro. He pai ake te tuarua.
Nga mihi ki te "likes. Ka whakatapua te awa nei ki nga kararehe, haauru, ki te hiahia :)
Lyrics
HE KORE ANTOSHA
Muses O. Sandler, lyrics na B. Turovsky
Kei runga ake i nga maunga tiketike
Kei muri o nga pari
He awa e rere ana ano he waiata tangi!
Kei tawhiti atu taku tatari
Ko te kotiro he puru-puru,
E taku kotiro aroha!
Nga kokoru i te awa,
Te awa e rere ana - te ohoroa
Ka tatari ahau ki a ia a tae noa ki te ata.
Kei te tatari koe mo te reta whakautu,
Kei te tatari koe mo te reta o te hiahia apo.
He whaea tawhito me te aroha.
Kei runga ake i nga maunga tiketike
Kei muri o nga pari
E hoa ma, he hoa hoa kei te whanga mai i a au ki reira.
Kei te tatari taku e aroha nei,
E taku whenua aroha
E taku whanau nui!
Mahia
Te Puoro B. Teretere, kupu A. Oislander.
Nā te mahi: Boris Chirkov.
Ka haere ana ki te kowhatu ka
Ki tua atu
Ko taku maakete papanga
I nga wa katoa kei a au te huarahi.
He rite tonu ia ki te ahua hou
Tiki rawa
Te ope taua, he tutu,
E taku paipaa.
Ka whakatoia te hoariri
I nga pakanga ka hinga tatou
Ka hoki mai i tawhiti
Ki ana hoaahine.
Me tango i te wareware
Ki tona whenua taketake
I pakaru mai nga hoia i nga pakanga,
Whanau mai.
Tatou i te pakanga o te iwi
He wawata nui mo a taatau
He rite ki a matou
Te panui o te ope taua.